كتب جودة عبد الصادق إبراهيم
أعلن المركز القومي للترجمة عن أسماء الفائزين في النسخة الرابعة مسابقة كشاف المترجمين والتي جاءت احتفالا بالعيد القومي لمحافظة القليوبية، فيما تضمنت قائمة الفائزين أسماء أربعة من مترجمي حركة ناصر الشبابية مكتسحين المراكز الأولي وهم: مرڤت صقر، وآية نبيل، وزينب مكي، وفاطمة السيد، والذين انضموا إلي الحركة ضمن برنامج التأهيل المهني الذي تقدمه حركة ناصر الشبابية الدولية لطلاب الجامعات المصرية من أقسام الترجمة، الاداب، الألسن، الاعلام والعلوم السياسية.
وفي سياق متصل أعرَّب حسن غزالي مؤسس منحة وحركة ناصر الشبابية الدولية عن اعزازه بجهود وتفوق مترجمي حركة ناصر الشبابية، مشيراً إلي تميز هؤلاء المترجمين حتي علي مستوي التدريب المهني ضمن برامج الحركة لافتاً أن ذلك أدي إلي تدرجهم في مراحل تدريبية متعددة من بينها انتقالهم من قسم الترجمة كمترجمين إلي كونهم سفراء للحركة، فيما تفوق البعض منهم حتي أصبح مراجعاً بقسم اللغة السواحيلية، الأمر الذي يعد قصة نجاخ حقيقية لبرنامج التأهيل المهني لطلاب الجامعات المصرية والذي تقدمه حركة ناصر الشبابية بالشراكة مع مشروع بذور “المدرسة الوطنية لإعداد الكوادر الطلابية”.
وأضاف غزالي مؤكداً سعي حركة ناصر الشبابية علي تمكين الشباب في شتي المجالات عبر العديد من البرامج التأهيلية وبرامج بناء القدرات وعلي عدة مستويات محلياً وإقليماً وعلي المستويين القاري والدولي، لافتاً أن حركة ناصر الشبابية استطاعت علي مدار أربعة سنوات الانتشار في نحو ٦٥ دولة علي مستوي العالم وأن يصل عدد مستفاديها لنحو ١١٥٠٠ مستفيد كمؤشراً لتحقيق الاستدامة بأبسط الامكانيات، فضلا عن موقعها الالكتروني الذي يتم بثه بخمس لغات (العربية – الانجليزية – الفرنسية – السواحيلية – الاسبانية) قائم عليها نحو ٢٢٣ كادر من كوادر المترجمين في برامجنا.